la zona irredenta: EGOMETROPíA

A MODO DE UNA OCCIDENTALIZADA ORIENTACIÓN

Mixturando, eclécticamente, algunos preceptos extraídos de la Biblia y del calefón con 3 partes de Macedoniana porfía, un toque justo de inmersión Jungiana y 4 gotas de Xulsolariana elevación mas el sumo de todo un Lao Tsé en pleno. En epifánica unción, alzamos las copas con el genial brevaje e invitamos a Tristán Tzara y Alfred Jarry para que nos acompañen a presentarnos con la misma interjección con que comenzara su parlamento el Père Ubú, a la sazón Roi, es decir:

BIENVENIDOS A LA NAVEGACIÓN

Alertamos a los atildados sobre la utilización de metáforas azarosas. Toda libre asociación es demostración de que existe el inconsciente; sobre él desligamos responsabilidades.

Invitamos a descabalgarnos del constante absoluto, las certezas irreversibles, la presunción de objetividad, las posturas a ultranza y los dogmatismos.

Sugerimos tratar de tolerar lo mejor posible el vacío existencial, el tembladeral de la duda, la desubicación de la contradicción, la subjetividad y la vulnerabilidad humanas, a sabiendas de que, aunque denunciemos con cierta queja, lo hacemos enmarcados por el amor y con un fuerte deseo libertario porque:

."...Tú y yo no somos dos mitades de una inútil batalla,/ ni siquiera dos caras acuñadas por la misma derrota,/sino tal vez una pequeña parte de algún huésped sin número y sin rostro, que aguarda en el umbral."

Olga Orozco

Corre sobre los muelles - Museo Salvaje - 1974 -

xzxzxzxzxzxzxzzzxzzzxzxzxzzzxzzxzxzxzzxzxzxzxzxz

sábado, 22 de mayo de 2010

EGOMETROPíA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

9 comentarios:

Marian Raméntol dijo...: Sí señor, vemos las cosas como somos... hay quien dic que tan sólo con mirar el mundo lo transformamos...

Abrazotes nostálgicos
Marian; 22/5/10 13:34
Isolda Wagner dijo...: Esta claro Adrián, la egometría que nos hace ver las cosas como somos. ¿De qué otra manera podríamos verlas? Tal vez con difuminados y sombras de lapicero...
Besos desde el otro lado del mundo.; 22/5/10 14:19
RUBENS GUILHERME PESENTI dijo...: adrián, este poema está sensacional. acabei de ler em voz alta para a mercedes e ela disse: puta que pariu, eu queria ter escrito isso!
caramba, eu também!!!

agora uma curiosidade: qual a tradução para o português de "la zona irredenta"?

grande abraço nosso.; 22/5/10 21:39
Adrian Dorado dijo...: Marian Para los espíritus sensibles (entre los que me reconozco a fuerza de padecerme) tu sugerencia tiene peso de realidad: Cada mirada al mundo lo ratifica o transforma.

Besazo.
PD: Paso por tu lar solo que estoy en un período donde me dejas mudo...; 23/5/10 12:15
Adrian Dorado dijo...: Eso,Isolda,el transoceánico beso y que las cosas nos cuenten como somos: reconozcámonos en las olas y en el viento. En el trino y en los tierras que, este otoño, acometieron las hojas.; 23/5/10 12:20
Isolda Wagner dijo...: En eso quedamos ADorado. Cómo puedes decir cosas tan bonitas!
Besos sensibles.; 23/5/10 12:32
Adrian Dorado dijo...: Oi Rubens e Mé

Postée ese texto porque lo encontré entre los millones de papelitos que, desordenados, acumulo sobre el escritorio. No lo firmé pues me carcomió la duda de si era de mi autoria(así lo supuse)al faltarle el nombre que suelo consignar al pié de todo escrito, pero, la verdad es que no tenía la certeza. Así que la escribí en google y apareció "tal cual" como nombre de un blog y como epígrafe de otros posteos espiritualistas, sannyasis de Osho.
Evidentemente no es mía; y me produce mucho más placer la honestidad intelectual que la apropiación indebida.
Por otro lado lo importante es el acto interior, la revelación que produzca en el que lea ese poema (y todas sus consecuencias), lo demás...lo demás es fuego de paja.

LA ZONA IRREDENTA en castellano me parece que es igual que en portugués.
Según el diccionario Zona, área; e irredenta, que no tiene redención,nâo tem redençâo...pero a tu vera tenés una bilingüe formidable habla el castellano mejor que yo el portugués.

Abraços irredentos pra a dupla; 23/5/10 12:42
Amando Carabias dijo...: O sea que la realidad no existe, sino las realidades. Siempre he sospechado que ser objetivo es pura ficción. A lo más que se puede intentar llegar es a la honestidad con uno mismo.

Nueva imagen de perfil, También me gusta.; 23/5/10 14:54
Mónica Angelino dijo...: SOMOS LO QUE HACEMOS.

bESOSSSSSSSSSSS; 12/6/10 18:48

Publicar un comentario

MACEDONIO FERNANDEZ

"Si la solemnidad, la postura docta, las estatuas y las calles con apellido fueran proporcionales a la virtud y al pensar profundo, cuán poca de esta estofa habría; este vivir no necesitaría tanta paciencia ni abundaría tanta tentación de una vileza a cambio de celebridad.
Por ahora, la profusión de estatuas, aniversarios, volúmenes de historia, apellidos de esquina y escritos de la segura virtud hacen muy sospechosa a esta sociedad de la perdonable pobre gente que somos todos; sobresalta notar tanto trabajo de los hombres por parecer buenos, en una civilización tan enamorada de las cerraduras Yale y de los buenos modales, trampa de adormecer víctimas..."

Macedonio Fernandez

Museo de la novela de la eterna.

“El pensamiento específicamente poético” se distingue de otros en que procede de lo desconocido y en que lo revela, realizando lo irreal, creando lo que no existía.

Antonio Gamoneda

"En lo que más creo, de todo corazón, es en el valor humano de la escritura creativa, ya sea en verso o en ficción, como medio ideal para decir la verdad, expresarse uno mismo y homenajear a los gemelos de la creación y la conciencia"

John Updike

"La capacidad de atención del hombre es limitada y debe ser, constantemente, espoleada por la provocación."

Albert Camus